EMBARAZO & PREGNANCY

Artículos y noticias de MARE MEVA sobre embarazo, parto, pos-parto y lactancia en Barcelona, Cataluña y España. Historias de parto, recomendaciones de hospitales, opciones para parir, parto natural y preparación al parto. Servicio de doula y ayuda con la lactancia. Articles and news regarding pregnancy, birth, post-birth and breastfeeding in Barcelona, Catalonia, Spain. Birth stories, birth options, hospitals and private clinics in Barcelona, doula service and antenatal course..

viernes, 13 de diciembre de 2013

I´m on youtube!

Encàrrec d'Assertim, serveis d'interpretació en llengua de signes catalana, que ens explica quina és la funció d'una doula en l'acompanyament a la dona en el procés del part. Interpretat en Llengua de Signes Catalana!

https://www.youtube.com/watch?v=ERvVjTxcXks

Difícil saber quién gesticula más...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sobre mi // Who am I

Soy sueca pero resido en Cataluña, España, desde 1998.Trabajo como doula (de embarazo, parto y posparto) y doy clases de preparación al parto. Me encanta la “super-misión” que tenemos aquí para hacer que más mujeres tengan un parto más respetado y una lactancia exitosa. He hecho toda mi formación (doula y instructora de preparación al parto, profilaxis) en Suecia, ya que el parto allí está considerado y tratado como algo normal. Hablo y entiendo varios idiomas, entre ellos inglés, catalán, sueco y castellano.

I am Swedish but I’ve lived in Catalonia, Spain, since 1998. I work as a doula (pregnancy, birth and post partum) and I give antenatal classes. I am passionate about our “super-mission” here in Spain which is that more women have a more respectful birth and make a success of breastfeeding. I did all my training (doula, antenatal instructor, birth instructor), in Sweden, where birth is treated as a normal, natural process. I speak and understand various languages including English, Catalan, Swedish, and Castellano.